Girl From Ipanema
By: Sitti Navarro
Olha que coisa mais linda,Mais cheia de gra?.?ela a menina que vem e que passa,num doce balan? a caminho do mar.Mo? do corpo dourado do sol de Ipanema,O seu balan?do ?mais que um poema,?a coisa mais linda que eu j?vi passar.
Ah, por que estou t? sozinho?Ah, por que tudo ?t? triste?Ah, a beleza que existe,A beleza que n? ?s?minha,Que tamb? passa sozinha.
Ah, se ela soubesseQue, quando ela passa,O mundo inteirinho se enche de gra?E fica mais lindo por causa do amor,
(Ooh) But he sees her so sadly, how can he tell her he loves herYes he would give his heart gladly,But each day, when she walks to the seaShe looks straight ahead, not at himTall, and tan, and young, and lovely, the girl from Ipanema goes walkingAnd when she passes, he smiles - but she doesn’t see(She just doesn’t see)x6
Kinda makes you wanna ask, "How can the crazy girl memorize all these stuff!?", well I don't wanna brag or anything! Its just my talent to getting use to talking or singing in different languages, like Japanese or Chinese. Actually, this is my first time in ever singing in Portuguese! Its actually easy!
For all those filipinos whoa are fans of Sitti as well, you could get to see her in T.V. now! Here's the info:
Channel: Studio 23
When: Dec. 6, 2006
Time: 9 P.M.
Also featuring Sofia, everybody! So start practicing singing in those bossa songs to get to sing along with Sitti!
p.s. I'll be posting something interesting tomorrow! So please post a comment!
Peace out!!!
1 comment:
hi. one portuguese ballad i really like by the great brazilian artist, caetano veloso is sozinho. i'm trying to find the translation.
Post a Comment